ਕਾਗਜ਼ਾਤ

ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋ

Wrong Bank Charges Refund Letter

ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਭਰੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਾਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਸ ਰਿਹਾ ਖਰੜਾ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕੋ ਕਿ ਹਰ ਜਵਾਬ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇਸੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਕਾਪੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕੁਝ ਵੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ — ਅਤੇ ਇਹ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰਦਿਆਂ ਹੀ ਉਹ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਦੇ ਸਵਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਇਹ ਪੰਨਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹੈ — ਇਹ ਮੰਚ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਬਣਨ ਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਸਿਵਾਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ — ਅਜਿਹੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ

ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 21 ਸਵਾਲ ਹਨ।

ਹਾਲੇ ਭਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ

20 ਜਵਾਬ ਹਾਲੇ ਆਉਣੇ ਬਾਕੀ ਹਨ।

ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੱਸ ਹਾਲੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਖਰੜੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਉਸ ਥਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜਵਾਬ ਆਉਣਾ ਹੈ।

ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ — ਦਿਨ, ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਸਾਲ। ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੀ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਲਿਖੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਇਹ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ: 16 November 2026

ਜਿਵੇਂ: Ludhiana

How will you send this?ਜ਼ਰੂਰੀ

ਜਿਵੇਂ: The Branch Manager, State Bank of India, Model Town branch

At what address is it sent?ਜ਼ਰੂਰੀ

ਅਜਿਹਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਹਿਤ ਨੋਟਿਸ ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਚਾਲੂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਸੋਹਣੇ ਪਤੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ: grievance@examplebank.example.com

ਜਿਵੇਂ: Gurpreet Singh Dhillon

What is your address?ਜ਼ਰੂਰੀ

ਅਜਿਹਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਹਿਤ ਨੋਟਿਸ ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਚਾਲੂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਸੋਹਣੇ ਪਤੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ: gurpreet.dhillon@example.com

ਅਜਿਹਾ ਨੰਬਰ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਹੋ ਸਕੇ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦਸ ਅੰਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੋਡ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜਿਵੇਂ: +91 98150 47731

ਜਿਵੇਂ: Refund of wrong charges on savings account ending 3318

ਜਿਵੇਂ: my savings account ending 3318

For each entry: the date, the words in your statement and the amount.

ਲੰਮਾ ਜਵਾਬ। ਕਈ ਸਤਰਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਪੈਰਾ ਤੋੜੋਗੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟੁੱਟੇਗਾ।

ਜਿਵੇਂ: On 30 June 2026 and 30 September 2026, 590 rupees each, shown in the statement as "Non-maintenance of minimum balance"; and on 12 October 2026, 177 rupees shown as "SMS alert charges".

ਰੁਪਈਆਂ ਵਿੱਚ ਰਕਮ। ਕਾਮਾ ਅਤੇ ₹ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਦੋਵੇਂ ਚੱਲਣਗੇ — ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਲਿਖਦੇ ਹੋ ਉਵੇਂ ਹੀ ਲਿਖੋ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਰੂਪ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜਿਵੇਂ: 1357

The reason in plain facts: what the account terms, the schedule of charges or your request say.

ਲੰਮਾ ਜਵਾਬ। ਕਈ ਸਤਰਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਪੈਰਾ ਤੋੜੋਗੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟੁੱਟੇਗਾ।

ਜਿਵੇਂ: My account was opened as a basic savings account, which carries no minimum-balance charge, as the account-opening form says. I never asked for SMS alerts.

ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ — ਦਿਨ, ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਸਾਲ। ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੀ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਲਿਖੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਇਹ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਕੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ: 14 October 2026

Each earlier request: the date, how, and any reference number; write "None so far." if none.

ਲੰਮਾ ਜਵਾਬ। ਕਈ ਸਤਰਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਪੈਰਾ ਤੋੜੋਗੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟੁੱਟੇਗਾ।

ਜਿਵੇਂ: I raised it at the branch on 16 October 2026 and was told to write. I also phoned the helpline on 18 October 2026 and was given reference 55410.

Number each paper. Send copies and keep the originals.

ਲੰਮਾ ਜਵਾਬ। ਕਈ ਸਤਰਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਪੈਰਾ ਤੋੜੋਗੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਟੁੱਟੇਗਾ।

ਜਿਵੇਂ: 1. Statement of the account from 1 June 2026 to 31 October 2026 with the entries marked. 2. Account-opening form. 3. The bank's schedule of charges as printed on its website.

ਜਿਵੇਂ: Kuldip Singh Sandhu

ਅਜਿਹਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਹਿਤ ਨੋਟਿਸ ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਚਾਲੂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਸੋਹਣੇ ਪਤੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ: kuldip.sandhu@example.com

Do you consent to the personal-data handling described in this document?ਜ਼ਰੂਰੀ

ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਅਗਲੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਪੂਰਾ ਖਰੜਾ ਪੜ੍ਹੋ

ਮਿਟਾਉਣ ਉੱਤੇ ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਦਾ ਹਰ ਖ਼ਾਨਾ ਖ਼ਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ।

ਲਾਈਵ ਖਰੜਾ

ਖਰੜਾ, ਹਾਲੇ ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ

ਇਹ ਪੂਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਭਰ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਲੰਮੀ ਖ਼ਾਲੀ ਲਕੀਰ — __________ — ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਏਨੀ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਧੂਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਸਮਝ ਲੈਣ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਨਾ ਪਵੇ।

ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੱਥੇ-ਜਿੱਥੇ ਵੇਰਵਾ ਆਉਣਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਖ਼ਾਲੀ ਥਾਂ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਬਣਤਰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ।

REQUEST FOR REFUND OF WRONG BANK CHARGES

Request to the bank to refund charges taken from my account

Date: __________, at __________

__________

To: __________, __________

From: __________, __________ (email __________, telephone __________)

Subject: __________

Sir or Madam,

  1. 1. My account. I hold __________ with your bank.
  1. 2. The charges. __________ The total is __________.
  1. 3. Why they are wrong. __________
  1. 4. What I have already done. I first noticed these charges on __________. __________
  1. 5. What I require. Please, within thirty days of receiving this letter: (a) refund __________ to my account, together with any tax or cess that was charged on these entries; (b) tell me in writing the basis on which each charge was levied, by reference to the bank's schedule of charges and my account terms; (c) make sure these charges are not applied again; and (d) tell me in writing the name of the officer handling this.
  1. 6. If you do not. If I do not receive a satisfactory written reply, I will take the complaint to the Reserve Bank's Ombudsman and, if needed, to the District Consumer Commission, and I will ask for interest and the costs of the complaint. This letter does not waive any of my rights.

ENCLOSURES

__________

LEGAL BASIS

Punjab and Chandigarh: A bank may levy only the charges that its own schedule of charges and the terms of the account allow, and the Reserve Bank of India's directions to banks on charges and customer service expect charges to be disclosed in advance and applied fairly. A bank's service to its account holder is a service under the Consumer Protection Act, 2019, so a complaint of deficiency can be taken to the District Commission, and the Reserve Bank's Integrated Ombudsman Scheme in force allows a complaint to the Ombudsman after the bank rejects the complaint or does not reply. No fee is payable on this letter.

PERSONAL DATA NOTICE

This notice is given under the Digital Personal Data Protection Act, 2023.

The purpose of collecting the personal data in this document is to identify the account holder, record the charges complained of, and let the bank check them and reply.

The record will be held by __________ and may be shared with the bank and its grievance officers, the Reserve Bank's Ombudsman, the sender's advocate, and any Commission or court that hears the matter.

If the matter does not proceed, the personal data will be retained for 90 days and then erased. If the matter proceeds, the record will be retained for the transaction or authority matter plus 12 months, except where a statute requires a longer named retention period.

A person named in this document may request correction or erasure where the purpose has ended, withdraw consent for future consent-based processing, or raise a grievance by writing to __________. The record-holder should acknowledge and reply within 30 days.

Data minimisation: this document does not collect a full Aadhaar number, an Aadhaar-card copy, a password or bank credentials.

Personal-data instruction: __________.

SIGNATURE

 
 
______________________________
Signature
Account holder: __________
Place: ____________________
Date: ____________________

ਜਦ ਤੱਕ ਹਰ ਜਵਾਬ ਨਾ ਆ ਜਾਵੇ, ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂ

ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ। ਕਾਪੀ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਖਾਤਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਖਰੜੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇਸੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ। ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਆ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਬਟਨ ਪੂਰਾ ਖਰੜਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਸਮੇਤ — ਤਦ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ। ਛਾਪਣ ਉੱਤੇ, ਜਾਂ ਸਾਫ਼ ਕਾਪੀ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਣ ਉੱਤੇ ਹੀ ਖਾਤਾ ਮੰਗਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੱਲ ਬੱਸ ਇੰਨੀ ਹੈ।

ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਕਾਪੀ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ — ਖਾਤਾ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ

ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ

ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ

ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈ ਜਾ ਸਕੋ ਅਤੇ ਕਿੱਟਾਂ ਖਰੀਦ ਸਕੋ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੇਖਣਾ, ਭਰਨਾ ਅਤੇ ਝਲਕ ਵੇਖਣਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਚੱਲਦਾ ਰਹੇਗਾ।