ਕਾਗਜ਼ਾਤ

ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰੋ

Request to Change the EMI Date

ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਭਰੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਖ਼ਾਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਸ ਰਿਹਾ ਖਰੜਾ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕੋ ਕਿ ਹਰ ਜਵਾਬ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇਸੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਕਾਪੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕੁਝ ਵੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ — ਅਤੇ ਇਹ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰਦਿਆਂ ਹੀ ਉਹ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਦੇ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਣਨ ਵਾਲਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਦੋਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਇਹ ਪੰਨਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰਾਰ, ਬੈਂਕ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ — ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੰਚ ਨਾ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੰਡਾਂ ਦਾ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਵਾਬਾਂ ਨਾਲ ਭਰਦੇ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ

ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਭਰਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 29 ਸਵਾਲ ਹਨ।

ਹਾਲੇ ਭਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ

22 ਜਵਾਬ ਹਾਲੇ ਆਉਣੇ ਬਾਕੀ ਹਨ।

ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੱਸ ਹਾਲੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਖਰੜੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਉਸ ਥਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਿਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜਵਾਬ ਆਉਣਾ ਹੈ।

  1. You and your lender
  2. The loan
  3. The date change wanted
  4. The debit mandate
  5. Delivery and signing

5 ਵਿੱਚੋਂ ਪੜਾਅ 1

You and your lender

ਜਿਵੇਂ: Rohit Anil Deshmukh

Your addressਜ਼ਰੂਰੀ

ਅਜਿਹਾ ਨੰਬਰ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਸੰਪਰਕ ਹੋ ਸਕੇ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦਸ ਅੰਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੋਡ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅਜਿਹਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੋਵੇ। ਅਜਿਹੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਹਿਤ ਨੋਟਿਸ ਉਸੇ ਉੱਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਚਾਲੂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਸੋਹਣੇ ਪਤੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ: HDFC Bank Limited

ਜਿਵੇਂ: Kothrud Retail Assets Branch

Address of that branch or officeਜ਼ਰੂਰੀ
What kind of lender is it? (this decides which grievance forum you can escalate to)ਜ਼ਰੂਰੀ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ — ਇਹ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਜਿਵੇਂ: Sneha Rohit Deshmukh

ਪੂਰਾ ਖਰੜਾ ਪੜ੍ਹੋ

ਮਿਟਾਉਣ ਉੱਤੇ ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਦਾ ਹਰ ਖ਼ਾਨਾ ਖ਼ਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ।

ਲਾਈਵ ਖਰੜਾ

ਖਰੜਾ, ਹਾਲੇ ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ

ਇਹ ਪੂਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ, ਇਸ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਭਰ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਲੰਮੀ ਖ਼ਾਲੀ ਲਕੀਰ — __________ — ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਏਨੀ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਧੂਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਸਮਝ ਲੈਣ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਨਾ ਪਵੇ।

ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੱਥੇ-ਜਿੱਥੇ ਵੇਰਵਾ ਆਉਣਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਖ਼ਾਲੀ ਥਾਂ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਬਣਤਰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ।

__________
__________

To,
The Branch Manager
__________
__________
__________

Loan Account No.: __________

Subject: Request to change the EMI debit date on Loan Account No. __________ from the __________ to the __________ of each month

Sir / Madam,

  1. I am __________, residing at __________. This letter concerns my __________ bearing Loan Account No. __________ with you.
  1. The EMI is __________ and it is presently debited on the __________ of each month. The account is regular and I intend to keep it that way, which is the reason for this letter.
  1. My request. Please change the EMI debit date on this account from the __________ of each month to the __________ of each month, with effect from the instalment falling due in __________.
  1. Why. I am making this request because __________.
  1. If the __________ is not an available date in your EMI cycle for this product, please allot the nearest available date after it and tell me that date in writing before you make the change. I would rather have a workable date than a rejected application.
  1. Nothing else is to change. Please keep the EMI amount, the rate of interest, the tenor and every other term of the loan exactly as they are, save only for the interim interest dealt with in paragraph 9. If the change you are able to make would alter the EMI, the rate or the tenor in any way, please do not process it — write to me first with the details and let me decide.
  1. The mandate. EMI on this account is collected through the __________ registered against my account with __________ ending __________. I understand that the mandate will have to be amended, or cancelled and freshly registered, for the new date. Please tell me which route you follow, and send me whatever form you need signed. I will sign it and return it the same week, and I will sign in the same form as the signature registered with the debit bank.
  1. Please do not leave a gap. I will not cancel or stop the existing mandate until you confirm in writing that the new mandate is registered and active, and I ask you not to cancel or de-register the existing one before the new one is live either. A gap of even one cycle means an instalment is returned unpaid, and a returned instalment costs me a charge, a bad entry on my credit record, and the statutory consequences that can follow the dishonour of an electronic debit for insufficiency of funds under section 25 of the Payment and Settlement Systems Act, 2007, which are the same as those under section 138 of the Negotiable Instruments Act, 1881. Through the changeover month I will keep the debit account funded for both the old date and the new date so that whichever instruction presents itself is honoured.
  1. Interim interest and charges. I understand that moving the due date creates a broken period between the __________ and the __________, and that interest will be charged for those additional days. Before anything is debited, please tell me in writing: (a) the number of broken-period days; (b) the exact amount of interim interest; and (c) any switch, service or documentation fee you propose to levy for this change, with GST if applicable. Subject to those figures being confirmed to me first, I am agreeable to the interim interest being collected __________. I do not authorise any switch, service or documentation fee to be debited until I have confirmed in writing that I accept it. If any charge is levied on me for a returned instalment during the changeover, I ask that it be dealt with as a penal charge in line with the Reserve Bank of India's instructions dated 18 August 2023 on Fair Lending Practice — Penal Charges in Loan Accounts, under which such a charge must be reasonable and commensurate with the non-compliance, must not be levied as penal interest added to the rate of interest, and must not be capitalised.
  1. Credit reporting. Please ensure that no instalment is reported as missed, delayed or in default to any credit information company on account of this change. Lenders now report credit information to the credit information companies at least fortnightly, and in some cases more often, so a single mandate gap shows up on my credit report very quickly, and having it corrected afterwards takes far longer and far more paper than avoiding it in the first place.
  1. What I need back from you. Once the change is made, please send me (a) written confirmation of the new EMI date and the instalment from which it takes effect; (b) a revised repayment or amortisation schedule; and (c) confirmation that the new mandate is registered, with its UMRN if a fresh mandate has been created.
  1. Please acknowledge this letter and let me know your decision within 15 days. I am making this request under your Fair Practices Code and the Reserve Bank of India's Charter of Customer Rights, which include the right to fair treatment and the right to have a grievance considered and answered with reasons. If the request cannot be granted, please tell me in writing why, and what the alternatives are. I ask for 15 days as a matter of courtesy; I understand that you have 30 days from a written complaint before I may take the matter to an external forum.
  1. If I do not hear from you. I will first take it up again in writing with this branch. If that does not resolve it, I will escalate to your Nodal Officer or Principal Nodal Officer for grievances, whose name, address and email I request you to give me, failing which I will take them from your website. If your reply rejects or partly rejects my complaint, please confirm whether it has been placed before your Internal Ombudsman, if you are an entity required to appoint one under the Reserve Bank of India's Internal Ombudsman Directions, 2026. If the matter is still unresolved 30 days after a written complaint to you, or if your reply does not satisfy me, I will take it to whichever external forum is open to me. __________
  1. Delivery and proof. This letter is being sent __________. I am keeping proof of delivery — an acknowledged and stamped duplicate, the sent email to your recorded address, or the registered post receipt and acknowledgement due card, as the case may be. Please treat my email __________ and my mobile __________ as my recorded contact details for your reply, and please send the reply in writing rather than only by telephone.

Thank you.

Yours faithfully,

_______________________________
__________
Borrower
Loan Account No. __________
Mobile: __________
Email: __________

Received at __________ on ____________ (date), with seal and signature:

_______________________________
(For office use — please stamp and return the duplicate copy)

ਜਦ ਤੱਕ ਹਰ ਜਵਾਬ ਨਾ ਆ ਜਾਵੇ, ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂਕਾਗਜ਼ਾਤ — ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ, ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂ

__________
__________

To,
The Branch Manager
__________
__________
__________

Loan Account No.: __________

Subject: Request to change the EMI debit date on Loan Account No. __________ from the __________ to the __________ of each month

Sir / Madam,

  1. I am __________, residing at __________. This letter concerns my __________ bearing Loan Account No. __________ with you.
  1. The EMI is __________ and it is presently debited on the __________ of each month. The account is regular and I intend to keep it that way, which is the reason for this letter.
  1. My request. Please change the EMI debit date on this account from the __________ of each month to the __________ of each month, with effect from the instalment falling due in __________.
  1. Why. I am making this request because __________.
  1. If the __________ is not an available date in your EMI cycle for this product, please allot the nearest available date after it and tell me that date in writing before you make the change. I would rather have a workable date than a rejected application.
  1. Nothing else is to change. Please keep the EMI amount, the rate of interest, the tenor and every other term of the loan exactly as they are, save only for the interim interest dealt with in paragraph 9. If the change you are able to make would alter the EMI, the rate or the tenor in any way, please do not process it — write to me first with the details and let me decide.
  1. The mandate. EMI on this account is collected through the __________ registered against my account with __________ ending __________. I understand that the mandate will have to be amended, or cancelled and freshly registered, for the new date. Please tell me which route you follow, and send me whatever form you need signed. I will sign it and return it the same week, and I will sign in the same form as the signature registered with the debit bank.
  1. Please do not leave a gap. I will not cancel or stop the existing mandate until you confirm in writing that the new mandate is registered and active, and I ask you not to cancel or de-register the existing one before the new one is live either. A gap of even one cycle means an instalment is returned unpaid, and a returned instalment costs me a charge, a bad entry on my credit record, and the statutory consequences that can follow the dishonour of an electronic debit for insufficiency of funds under section 25 of the Payment and Settlement Systems Act, 2007, which are the same as those under section 138 of the Negotiable Instruments Act, 1881. Through the changeover month I will keep the debit account funded for both the old date and the new date so that whichever instruction presents itself is honoured.
  1. Interim interest and charges. I understand that moving the due date creates a broken period between the __________ and the __________, and that interest will be charged for those additional days. Before anything is debited, please tell me in writing: (a) the number of broken-period days; (b) the exact amount of interim interest; and (c) any switch, service or documentation fee you propose to levy for this change, with GST if applicable. Subject to those figures being confirmed to me first, I am agreeable to the interim interest being collected __________. I do not authorise any switch, service or documentation fee to be debited until I have confirmed in writing that I accept it. If any charge is levied on me for a returned instalment during the changeover, I ask that it be dealt with as a penal charge in line with the Reserve Bank of India's instructions dated 18 August 2023 on Fair Lending Practice — Penal Charges in Loan Accounts, under which such a charge must be reasonable and commensurate with the non-compliance, must not be levied as penal interest added to the rate of interest, and must not be capitalised.
  1. Credit reporting. Please ensure that no instalment is reported as missed, delayed or in default to any credit information company on account of this change. Lenders now report credit information to the credit information companies at least fortnightly, and in some cases more often, so a single mandate gap shows up on my credit report very quickly, and having it corrected afterwards takes far longer and far more paper than avoiding it in the first place.
  1. What I need back from you. Once the change is made, please send me (a) written confirmation of the new EMI date and the instalment from which it takes effect; (b) a revised repayment or amortisation schedule; and (c) confirmation that the new mandate is registered, with its UMRN if a fresh mandate has been created.
  1. Please acknowledge this letter and let me know your decision within 15 days. I am making this request under your Fair Practices Code and the Reserve Bank of India's Charter of Customer Rights, which include the right to fair treatment and the right to have a grievance considered and answered with reasons. If the request cannot be granted, please tell me in writing why, and what the alternatives are. I ask for 15 days as a matter of courtesy; I understand that you have 30 days from a written complaint before I may take the matter to an external forum.
  1. If I do not hear from you. I will first take it up again in writing with this branch. If that does not resolve it, I will escalate to your Nodal Officer or Principal Nodal Officer for grievances, whose name, address and email I request you to give me, failing which I will take them from your website. If your reply rejects or partly rejects my complaint, please confirm whether it has been placed before your Internal Ombudsman, if you are an entity required to appoint one under the Reserve Bank of India's Internal Ombudsman Directions, 2026. If the matter is still unresolved 30 days after a written complaint to you, or if your reply does not satisfy me, I will take it to whichever external forum is open to me. __________
  1. Delivery and proof. This letter is being sent __________. I am keeping proof of delivery — an acknowledged and stamped duplicate, the sent email to your recorded address, or the registered post receipt and acknowledgement due card, as the case may be. Please treat my email __________ and my mobile __________ as my recorded contact details for your reply, and please send the reply in writing rather than only by telephone.

Thank you.

Yours faithfully,

_______________________________
__________
Borrower
Loan Account No. __________
Mobile: __________
Email: __________

Received at __________ on ____________ (date), with seal and signature:

_______________________________
(For office use — please stamp and return the duplicate copy)

ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ। ਕਾਪੀ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਣ ਲਈ ਖਾਤਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਖਰੜੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇਸੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ। ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਆ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਬਟਨ ਪੂਰਾ ਖਰੜਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਸਮੇਤ — ਤਦ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ। ਛਾਪਣ ਉੱਤੇ, ਜਾਂ ਸਾਫ਼ ਕਾਪੀ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਣ ਉੱਤੇ ਹੀ ਖਾਤਾ ਮੰਗਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੱਲ ਬੱਸ ਇੰਨੀ ਹੈ।

ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਕਾਪੀ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ — ਖਾਤਾ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ

ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ

ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ