कागज़ात

अपनी जानकारी भरिए

Vehicle Transfer after the Owner's Death (Heir's Affidavit and Other Heirs' NOC)

जितना आप भर सकते हैं, भरिए। इन ख़ानों के साथ दिख रहा मसौदा साथ-साथ बदलता रहता है, ताकि आप देख सकें कि हर जवाब दस्तावेज़ में क्या करता है।

आप जो लिखते हैं वह इसी ब्राउज़र में रहता है। नया चरण खोलने पर यह पन्ना उसे बनाने के लिए साइट से पूछता है, पर जब तक आप ख़ुद कॉपी रखने का फ़ैसला न करें, कुछ भी कहीं सुरक्षित नहीं रखा जाता — और यह टैब बंद करते ही वह चला जाता है।

इस फ़ॉर्म के सवाल अंग्रेज़ी में हैं, जबकि यह पन्ना हिन्दी में है — यह मंच सवालों का अनुवाद नहीं करता। बनने वाला दस्तावेज़ भी अंग्रेज़ी में होगा, सिवाय उन दस्तावेज़ों के जिनका हिन्दी अनुवाद हमने जाँचकर स्वीकृत कर दिया है — ऐसे में डाउनलोड से पहले आप भाषा चुन सकते हैं; अनुवाद और अंग्रेज़ी पाठ में अंतर होने पर अंग्रेज़ी पाठ ही मान्य होगा।

आपके जवाब

अभी कोई जवाब नहीं भरा गया। इस फ़ॉर्म में कुल 6 सवाल हैं।

अभी भरना बाकी है

6 जवाब अभी आने बाकी हैं।

आपने जो लिखा है उसमें कोई कमी नहीं है। दस्तावेज़ बस अभी पूरा नहीं हुआ, और मसौदे में हर उस जगह निशान लगा है जहाँ जवाब आना है।

  1. The vehicle
  2. The registered owner who died
  3. You and the other heirs
  4. Signing and witnesses
  5. Records

5 में से चरण 1

The vehicle

जैसे: Registering and Licensing Authority, Chandigarh

जैसे: CH 01 AB 1234

जैसे: Maruti Suzuki Swift, 2019

जैसे: MA3XXXXXXXXXXXXXX

जैसे: K12MXXXXXXX

Is the vehicle under a loan?ज़रूरी
पूरा मसौदा पढ़िए

मिटाने पर इस फ़ॉर्म का हर ख़ाना ख़ाली हो जाएगा, और जो उनमें लिखा था वह वापस नहीं आएगा।

लाइव मसौदा

मसौदा, अभी जैसा है

यह दस्तावेज़ उतना है जितना आप अभी तक पहुँचे हैं, अभी पूरा नहीं — जैसे-जैसे आप और सवालों के जवाब देते हैं, बाक़ी हिस्सा दिखने लगता है। जब भी आप कोई जवाब बदलते हैं, यह दोबारा लिखा जाता है।

लंबी ख़ाली लकीर — __________ — वहाँ खड़ी रहती है जहाँ जवाब नहीं दिया गया। यह जान-बूझकर इतनी साफ़ रखी गई है, ताकि अधूरे दस्तावेज़ को पूरा समझ लेने की ग़लतफ़हमी न हो।

अभी कोई जवाब नहीं दिया गया, इसलिए जहाँ-जहाँ ब्योरा आना है वहाँ ख़ाली जगह खड़ी है। फिर भी दस्तावेज़ की बनावट अभी से पढ़ने लायक है।

VEHICLE TRANSFER AFTER THE OWNER'S DEATH

Heir's affidavit and other heirs' no-objection, to go with the application for transfer of ownership on the death of the registered owner (Form 31)

To the Registering Authority: __________

AFFIDAVIT OF THE HEIR

  1. 4. The transfer. I ask that the registration of the vehicle be transferred into my name on Form 31, which I file with this affidavit.
  1. 5. The loan. __________
  1. 6. No dispute. To my knowledge no case or dispute about the ownership of the vehicle is pending anywhere, and the vehicle has not been sold, gifted or handed to any other person since the death.
  1. 7. My undertaking. If any other person later shows a better right to the vehicle, I will answer for it and will keep the Registering Authority free from any claim made because it transferred the registration to me.

VERIFICATION

LEGAL BASIS

Punjab: The registration of a motor vehicle on the death of its registered owner is dealt with under the Motor Vehicles Act, 1988 and the Central Motor Vehicles Rules, 1989. The person who acquires the vehicle on the owner's death applies to the Registering Authority on Form 31 to have the registration transferred into their name, and the Authority tells the applicant which papers and fee it needs. This affidavit and the no-objection are supporting papers: they do not themselves decide who inherits the vehicle, which follows the succession law of the owner (for a Hindu, the Hindu Succession Act, 1956; other communities follow their own law). The Registering Authority of the district decides the application, and an applicant who is not satisfied can go to the appellate authority named under the Act or to the Punjab and Haryana High Court. A dispute among the heirs about the vehicle is decided by the civil court.

Chandigarh: The Registering and Licensing Authority, Chandigarh receives Form 31 for a vehicle registered in the Union Territory, under the same Act and Rules. The affidavit and the no-objection are supporting papers in the same way. An applicant who is not satisfied can go to the appellate authority named under the Act or to the Punjab and Haryana High Court. A dispute among the heirs about the vehicle is decided by the civil court at Chandigarh.

PERSONAL DATA NOTICE

This notice is given under the Digital Personal Data Protection Act, 2023.

The purpose of collecting personal data in this Vehicle Transfer after the Owner's Death (Heir's Affidavit and Other Heirs' NOC) is to identify the registered owner who died, the vehicle, the heir and the other heirs, record the affidavit and the no-objection, and support the transfer of the registration.

If the matter does not proceed, the personal data will be retained for 90 days and then erased. If the matter proceeds, the record will be retained for the matter plus 12 months, except where a statute requires a longer named retention period.

Data minimisation: this document does not collect a full Aadhaar number, an Aadhaar-card copy, a password or bank credentials.

SIGNATURE

जब तक हर जवाब न आ जाए, बाक़ी हिस्सा छुपा रहता है।

कागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहींकागज़ात — पूर्वावलोकन, अंतिम नहीं

पढ़ने का कोई पैसा नहीं। कॉपी अपने पास रखने के लिए खाता चाहिए।

मसौदे की शुरुआत इसी पन्ने पर है, जवाब देते समय। जब सारे जवाब आ जाएँ, तो नीचे दिया बटन पूरा मसौदा खोलता है, जल-चिह्न सहित — तब भी बिना खाते के। छापने पर, या साफ़ कॉपी अपने पास रखने पर ही खाता माँगा जाता है। बात बस इतनी है।

रखी हुई कॉपी किसी न किसी की होनी चाहिए — खाता इसी वजह से है। इससे आगे कुछ नहीं।

डाउनलोड के लिए आगे बढ़िए

बिना खाते के पढ़ते रहिए

यह दस्तावेज़ क्या है, वहाँ वापस

हमने अपनी शर्तें अपडेट की हैं

कृपया नीचे दिए अपडेटेड दस्तावेज़ पढ़ें और एक बार स्वीकार करें, ताकि आप दस्तावेज़ ले जा सकें और किट ख़रीद सकें। दस्तावेज़ देखना, भरना और पूर्वावलोकन करना पहले की तरह चलता रहेगा।