ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰਾਰ, ਬੈਂਕ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਮੰਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਫ਼ਲੈਟ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿਚਕਾਰ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਕਾਗਜ਼ — ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰਾ ਕਾਗਜ਼ ਅਜਿਹੀ ਸੁਸਾਇਟੀ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਹੈ: ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ, ਸ਼ੇਅਰ ਸਰਟੀਫ਼ਿਕੇਟ, ਨੋ-ਡਿਊਜ਼, ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ। ਸੁਸਾਇਟੀ ਬਣਾਉਣਾ ਵੱਖਰਾ ਕੰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਹੇਠ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਉਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਇੱਕੋ ਕਾਗਜ਼ ਹੈ, ਸੁਸਾਇਟੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ।

ਮੁਫ਼ਤ

ਕਿੱਟ:ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੇ ਬਕਾਏ ਦੀ ਵਸੂਲੀ (₹199)ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮ ਮੀਟਿੰਗ (AGM) (₹99)