ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰਾਰ, ਬੈਂਕ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਮੰਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਬੀਮਾ
4 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਬੀਮਾ ਦਾਅਵੇ, ਪਾਲਿਸੀ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਜਾਂ ਨੌਮਿਨੀ ਬਦਲਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਲਫ਼ਨਾਮੇ ਅਤੇ ਪੱਤਰ।
ਦਾਅਵੇ, ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਅਤੇ ਨੌਮਿਨੀ ਬਦਲਾਅ
- ਜਾਇਦਾਦ / ਅੱਗ ਬੀਮਾ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਹਲਫ਼ਨਾਮਾProperty / Fire Insurance Claim AffidavitA policyholder’s sworn statement of a fire, theft or other loss, filed with a property insurance claim.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ (ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ) — ਗਿਰਵੀ ਜਾਇਦਾਦInsurance Policy Assignment (Mortgaged Property)Assigns a mortgaged property's fire or property insurance benefit to the lender as loan security.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਬਦਲਣ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾNominee Change DeclarationA policyholder's sworn declaration changing the nominee entitled to receive an insurance policy's proceeds.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- Health Insurance Claim LetterAsk your health insurer to pay hospital bills, or to look again at a cashless request that was refused.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ