ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰਾਰ, ਬੈਂਕ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਮੰਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਟਰੱਸਟ, ਐਨਜੀਓ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ
7 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਕਿਸੇ ਟਰੱਸਟ, ਸੁਸਾਇਟੀ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣਾ।
ਸਥਾਪਨਾ
- ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਟਰੱਸਟ ਵਿਲੇਖCharitable Trust DeedCreates a public charitable trust with its objects, first trustees and rules for running it.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਸੋਸਾਇਟੀ (ਐਨਜੀਓ) ਮੈਮੋਰੰਡਮ ਅਤੇ ਨਿਯਮSociety (NGO) Memorandum and RulesSets out the name, objects, members and rules of a new charitable society for registration.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਟਰੱਸਟੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਜਾਂ ਸੇਵਾ-ਮੁਕਤੀ ਵਿਲੇਖTrustee Appointment or Retirement DeedRecords a trustee retiring, a new trustee joining, or both, under an existing trust.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
ਸੰਚਾਲਨ
- ਸੀਐਸਆਰ ਦਾਨੀ ਨਾਲ ਐਮਓਯੂMoU with a CSR DonorAgreement between a company and an NGO on a CSR-funded project, its money and reports.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਦਾਨ ਰਸੀਦ ਅਤੇ ਦਾਨੀ ਘੋਸ਼ਣਾDonation Receipt and Donor DeclarationA receipt a charity gives a donor, with the donor's declaration that the gift is voluntary.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸਮਝੌਤਾVolunteer AgreementSets out what an unpaid volunteer will do for a charity, expenses, conduct and how it ends.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ
- ਬੈਂਕ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਮਤਾResolution to Open a Bank AccountRecords the decision of trustees or a committee to open a bank account and who may operate it.ਮੁਫ਼ਤਖੋਲ੍ਹੋ