दस्तावेज़ ख़ुद अंग्रेज़ी में है। भारत में इस तरह के काग़ज़ आमतौर पर अंग्रेज़ी में ही बनते हैं, और रजिस्ट्रार, बैंक या अदालत में वही शब्द पढ़े जाते हैं जो लिखे गए हैं। जिन दस्तावेज़ों के हिन्दी अनुवाद को हम जाँचकर स्वीकृत कर देते हैं, उनके लिए यह मंच अंग्रेज़ी के साथ वह अनुवाद भी देता है; अनुवाद और अंग्रेज़ी पाठ में अंतर होने पर अंग्रेज़ी पाठ ही मान्य होगा।
वीज़ा और इमिग्रेशन
7 दस्तावेज़आप वीज़ा के लिए अर्ज़ी दे रहे हैं, किसी और के लिए प्रायोजन कर रहे हैं, या आपको वह हलफ़नामा चाहिए जो वीज़ा या इमिग्रेशन की प्रक्रिया माँगती है — सहायता का सबूत, सच्ची शादी का सबूत, या कौन यात्रा कर रहा है और क्यों।
प्रायोजन और आर्थिक सहायता
यात्रा, आमंत्रण और सहमति
- Gap Year AffidavitSworn statement explaining a break in your studies or work, for a visa or admission application.मुफ़्तखोलें
- Invitation Letter for Visitor VisaLetter inviting a friend or relative to visit you, with who they are and who pays the costs.मुफ़्तखोलें
- Employer NOC / Leave Letter for VisaLetter from an employer confirming a worker's job and approved leave, for a visa application.मुफ़्तखोलें
- Parents' Consent for Minor Travelling AbroadBoth parents' written consent for a child under 18 to travel abroad, with or without them.मुफ़्तखोलें